Francesc Fenollosa i Ten (la Vall d’Uixó, la Plana Baixa. 1955)
Ha estat professor de l’Institut de Ciències de l’Educació de la Universitat de València (1981-1986), integrant del Grup de Materials per a l’ensenyament del valencià com a segona llengua (1982-1986) i autor de diversos textos didàctics per a l’editorial Barcanova de Barcelona (1982-1984). També membre de l’equip redactor del LEMAV (Llibre d’Estil per als Mitjans Audiovisuals en Valencià), promogut per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua (2011); professor de locució i doblatge a la UCH-CEU (2011) i C2 de la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià.
Traductor-adaptador (1987-2023), director i actor de doblatge, és la veu del Geni Tortuga a la mítica sèrie Bola de Drac.
Actualment, també imparteix tallers per a alumnat i professorat sobre Traducció i Adaptació Multilingüe per al Doblatge, Introducció al Doblatge Plurilingüe, Parlar en Públic, Lectura en Veu Alta, Ràdio Digital a l’Aula, Ràdio Teatre, Ficció+Literatura Radiofònica, Televisió, Treball en Equip, Integració de les TIC a l’Aula, Producció de Càpsules de Coneixement a l’Aula per part de l’Alumnat, Oralitat 2.0 i Salut Mental-Laboral en l’Àmbit Educatiu, per a centres privats i organismes públics, com ara els CEFIRE, la Diputació de València (cursos de valencià oral) i universitats d’arreu dels Països Catalans i més enllà (Universitat de Manchester).
És creador dels festivals PREMIS TIRANT a la Indústria Audiovisual Valenciana, Festival de Cinema Hispano-Brasileiro, Tirant de Mòbil, Tirant d’Audiovisuals, TIRANT AVANT ESCOLARS i del TIRANT AVANT EUROPEU #BonDiaAlumnatAudiovisual 2023+2024 per a centres educatius de tot l’àmbit del domini lingüístic català.
“Hem nascut per a ser feliços i felices, i per a fer feliços i felices als altres. I així s’ha fet”
Gestionar el consentiment
Per a oferir les millors experiències, utilitzem tecnologies com les cookies per a emmagatzemar i/o accedir a la informació del dispositiu. Consentir aquestes tecnologies ens permetrà processar dades com el comportament de navegació o els identificadors únics en aquest lloc. No consentir o retirar el consentiment pot afectar negativament certes característiques i funcions.
Funcional
Sempre actiu
L'emmagatzematge o accés tècnic és estrictament necessari per al propòsit legítim de permetre l'ús d'un servei específic expressament sol·licitat pel subscriptor o usuari, o amb l'únic propòsit de realitzar la transmissió d'una comunicació a través d'una xarxa de comunicacions electròniques.
Preferències
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Estadístiques
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.L'emmagatzematge o accés tècnic que s'utilitza exclusivament amb finalitats estadístiques anònimes. Sense una citació judicial, el compliment voluntari per part del seu proveïdor de serveis d'Internet o registres addicionals d'una tercera part, la informació emmagatzemada o recuperada només per a aquest propòsit no es pot utilitzar habitualment per a identificar-lo.
Màrqueting
L'emmagatzematge o accés tècnic és necessari per a crear perfils d'usuari amb l'objectiu de enviar publicitat, o per a fer un seguiment de l'usuari en un lloc web o en diversos llocs web amb fins de màrqueting similars. 4o mini